1
00:00:00,000 --> 00:00:03,060
سابقًا، إذا كان حبك خاطئًا.
أليكس حامل.

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,600
ماذا؟ لم تتم دعوتها، أنا فقط...
حسنًا،

3
00:00:07,420 --> 00:00:08,470
ماذا يحدث؟

4
00:00:08,720 --> 00:00:09,770
من هو الذي؟

5
00:00:09,771 --> 00:00:11,339
هذه ابنتها، هاه؟

6
00:00:11,340 --> 00:00:13,140
إنها تعلم أنها ستكون بلا أب.

7
00:00:13,380 --> 00:00:14,430
لو سمحت.

8
00:00:14,431 --> 00:00:18,539
هل تعتقد حقا أن هذا الرجل سوف يفعل
الانتقام من إدوارد؟

9
00:00:18,540 --> 00:00:19,590
نعم.

10
00:00:19,680 --> 00:00:22,210
يولاندا، هذه مسألة حياة و
الموت، حسنا؟

11
00:00:22,560 --> 00:00:24,400
الحق، لك، إذا كنت لا تغادر.

12
00:00:24,760 --> 00:00:25,810
هل ذهبت لرؤية براد؟

13
00:00:26,020 --> 00:00:27,070
نحن أصدقاء.

14
00:00:27,180 --> 00:00:29,350
أنت الصديق الذي يعبث به
زوجة.

15
00:00:46,131 --> 00:00:48,039
أنا أرتدي ملابسي بالفعل.

16
00:00:48,040 --> 00:00:49,760
أوه، حسنا، اسمحوا لي أن أحصل على الغداء الخاص بك.

17
00:00:49,980 --> 00:00:51,030
أنا بالفعل.

18
00:00:51,360 --> 00:00:52,410
من فعل كل هذا؟

19
00:00:52,680 --> 00:00:53,840
أنا. أنا لم أعد طفلا بعد الآن.

20
00:00:54,720 --> 00:00:56,780
نعم أنت طفل. أنت طفلي.

21
00:00:57,020 --> 00:00:58,260
عليك أن تكون طفلي إلى الأبد.

22
00:01:00,500 --> 00:01:01,820
أوه، تلك الحافلة.

23
00:01:02,960 --> 00:01:04,010
تمام.

24
00:01:04,400 --> 00:01:05,540
حسنًا يا عزيزتي.

25
00:01:06,300 --> 00:01:07,350
وداعا أمي.

26
00:01:39,780 --> 00:01:40,830
يا.

27
00:01:40,960 --> 00:01:42,010
كيف حالك يا كيلي؟

28
00:01:42,540 --> 00:01:44,120
مهلا، راندال، مارسي.

29
00:01:46,180 --> 00:01:49,070
هيا يا عزيزي. اذهب ميلا آخر. أوه، لا،
تمضي قدما. أنا انتهيت.

30
00:01:49,300 --> 00:01:50,350
أنا انتهيت.

31
00:01:50,351 --> 00:01:54,759
أراهن أنك لا تستطيع الانتظار حتى يقوم خطيبك بذلك
تعال إلى المنزل، هاه؟ أنتم يا رفاق ستكونون كذلك

32
00:01:54,760 --> 00:01:55,719
تشغيل هذه الدورات.

33
00:01:55,720 --> 00:01:56,770
أوه نعم.

34
00:01:56,780 --> 00:01:57,830
نعم، لا أستطيع الانتظار.

35
00:01:59,080 --> 00:02:00,400
حسنًا، لا تدعني أحتفظ بك.

36
00:02:00,460 --> 00:02:02,860
أوه، لا، لا، لا. كيف حال البيت
أنت؟

37
00:02:03,540 --> 00:02:04,590
أوه، عظيم.

38
00:02:04,860 --> 00:02:05,910
جيد، جيد.

39
00:02:06,320 --> 00:02:07,370
هل أنت بخير؟

40
00:02:09,190 --> 00:02:12,290
أنا فقط، آسف، أنا غير مرتاح قليلاً.

41
00:02:12,650 --> 00:02:14,650
لقد نمت على الأريكة الليلة الماضية.

42
00:02:15,110 --> 00:02:18,770
أوه، حسنا. حسنا، المضي قدما. تفضل.
حسنًا، من الرائع رؤيتك.

43
00:02:19,010 --> 00:02:22,970
أوه، لدي تجمع عيد ميلاد ل
راندال، وأنا أحب ذلك إذا أتيت.

44
00:02:23,410 --> 00:02:25,170
أوه، حسنا. هذا يبدو عظيما.

45
00:02:25,171 --> 00:02:26,569
يمكنك إحضار شخص ما.

46
00:02:26,570 --> 00:02:27,620
أوه، سأفعل.

47
00:02:27,850 --> 00:02:29,630
إنها ليست تلك الفتاة بارانزا.

48
00:02:30,910 --> 00:02:32,910
ولم لا؟ لست متأكدا عنها.

49
00:02:34,430 --> 00:02:38,040
كما تعلمون، قالت أنك لم يعجبك
لها، ولكنني لم أفهم السبب.

50
00:02:38,130 --> 00:02:42,409
لا، ليس الأمر أنني لا أحبها. أنا
فقط لا تحب الطريقة التي ترتدي بها ملابسها

51
00:02:42,410 --> 00:02:43,349
زوجي.

52
00:02:43,350 --> 00:02:44,249
أنت تعرف؟

53
00:02:44,250 --> 00:02:45,300
أوه.

54
00:02:45,830 --> 00:02:48,060
تمام. حسنًا، فقط لعلمك، إنها كذلك
غير مؤذية.

55
00:02:48,061 --> 00:02:52,109
انها حقا. أعني أنها عظيمة
فتاة. نعم. أنت متأكد؟ أعطيها فرصة،

56
00:02:52,110 --> 00:02:53,230
نعم. حسنًا.

57
00:02:53,850 --> 00:02:55,290
حسنا، إذن، يمكنك إحضارها.

58
00:02:55,550 --> 00:02:57,450
تمام. لكنك مسؤول عنها.

59
00:02:58,670 --> 00:02:59,720
حسنًا.

60
00:02:59,990 --> 00:03:03,120
حسنًا. سوف أراك لاحقا. تمام.
أتمنى لك يوماً عظيماً. حسنًا. الوداع.

61
00:04:01,260 --> 00:04:03,850
اعتقدت أنك سوف تفعل هذا على
الميل الخامس.

62
00:04:03,960 --> 00:04:07,640
لا، قررت أن أدخل فحسب، أدخل
المنزل.

63
00:04:08,620 --> 00:04:10,520
انها تبدو لطيفة حقا.

64
00:04:11,880 --> 00:04:13,200
من؟ كيلي.

65
00:04:14,080 --> 00:04:15,740
نعم، نعم، أعتقد ذلك.

66
00:04:16,640 --> 00:04:19,660
لقد أقسمت للتو أنها قالت أن خطيبها كان كذلك
سوف أعود الآن.

67
00:04:20,959 --> 00:04:22,380
نعم، لست متأكدا.

68
00:04:22,640 --> 00:04:23,690
لقد التقيت به، أليس كذلك؟

69
00:04:23,691 --> 00:04:28,219
نعم، نعم، عدد قليل منا لعب في لعبة
مباشرة قبل أن يذهب إلى هايتي.

70
00:04:28,220 --> 00:04:30,380
أوه، حسنًا، لا أستطيع الانتظار لمقابلته.

71
00:04:31,260 --> 00:04:33,060
نعم، وقد قالت أنه سيعود الآن.

72
00:04:33,760 --> 00:04:36,050
آمل أن يكون كل شيء على ما يرام مع ذلك
الوضع.

73
00:04:38,220 --> 00:04:39,270
أنا متعرق تمامًا.

74
00:04:39,740 --> 00:04:41,200
أنا أحب تفوح منه رائحة العرق.

75
00:04:41,900 --> 00:04:42,950
أنا أيضاً.

76
00:04:43,800 --> 00:04:46,810
مجرد تلميح بسيط من الويسكي على الخاص بك
نفس. أنا فتاة سعيدة.

77
00:04:48,360 --> 00:04:49,410
أحبك.

78
00:05:03,050 --> 00:05:05,760
قال الطبيب أن هذا هو الوقت المناسب لذلك
حاول، تذكر؟

79
00:05:05,890 --> 00:05:07,750
راندال، ليس هنا.

80
00:05:08,390 --> 00:05:09,440
هنا.

81
00:05:11,570 --> 00:05:12,970
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى الطابق العلوي.

82
00:05:14,350 --> 00:05:15,400
أليس كذلك؟

83
00:05:15,730 --> 00:05:16,780
الآن.

84
00:05:16,850 --> 00:05:18,530
أوه، هيا. ليس هنا.

85
00:05:18,790 --> 00:05:20,030
صه، هنا.

86
00:05:20,031 --> 00:05:21,089
هنا.

87
00:05:21,090 --> 00:05:22,570
راندال. راندال.

88
00:05:22,790 --> 00:05:24,250
يمكن لشخص ما أن يرانا.

89
00:05:24,750 --> 00:05:25,800
لا أهتم.

90
00:05:27,330 --> 00:05:28,750
ليس هنا يا عزيزتي.

91
00:05:29,890 --> 00:05:30,940
هنا.

92
00:05:36,560 --> 00:05:37,610
مهلا،

93
00:05:39,180 --> 00:05:41,260
بيت. أنت أب اليوم.

94
00:05:41,261 --> 00:05:42,279
أحبك.

95
00:05:42,280 --> 00:05:44,180
أحبك. أحبك.

96
00:05:44,400 --> 00:05:47,300
أحبك. أحبك. أحبك.

97
00:05:47,301 --> 00:05:50,939
أحبك. أحبك. أحبك. أنا
أحبك. أحبك. أحبك. أنا أحب

98
00:05:50,940 --> 00:05:52,560
أنت. أحبك. أحبك. أحبك.

99
00:05:53,600 --> 00:05:54,650
أحبك.

100
00:05:56,400 --> 00:05:57,840
أحبك. أحبك. أحبك.

101
00:05:57,920 --> 00:05:59,580
أحبك. أحبك.

102
00:06:03,310 --> 00:06:04,360
ما تفعلون؟

103
00:06:04,650 --> 00:06:06,490
فقط اه هذا هو.

104
00:06:09,090 --> 00:06:14,010
الجحيم؟

105
00:06:18,090 --> 00:06:19,140
أنت لا ترى ذلك؟

106
00:06:19,970 --> 00:06:21,020
أوه.

107
00:06:23,510 --> 00:06:26,990
سأضطر إلى التحدث مع
لك عن ذلك. لا، لا، لا.

108
00:06:28,290 --> 00:06:31,720
على محمل الجد، أين الأطفال؟ نحن هنا،
مساعدتك في غسل الأطباق.

109
00:06:32,780 --> 00:06:33,830
حسنا، نعم.

110
00:06:33,900 --> 00:06:34,980
لا، أنت على حق.

111
00:06:36,420 --> 00:06:37,470
أنت على حق.

112
00:06:38,600 --> 00:06:39,650
هذا ليس جيدا.

113
00:06:40,860 --> 00:06:41,910
ربما بالنسبة لها.

114
00:06:44,680 --> 00:06:46,060
هل تريد أن تقدم لهم عرضًا؟

115
00:06:47,260 --> 00:06:48,310
لماذا؟

116
00:06:48,780 --> 00:06:51,680
افتح هذه الستائر واذهب إليها.

117
00:06:54,300 --> 00:06:55,350
لن تفعل ذلك أبدًا.

118
00:06:57,900 --> 00:06:58,950
أنت على حق.

119
00:07:01,020 --> 00:07:02,070
أنا أعلم أنني كذلك.

120
00:07:04,360 --> 00:07:05,410
يجب أن أذهب.

121
00:07:07,640 --> 00:07:08,690
يا.

122
00:07:11,500 --> 00:07:12,550
أحبك.

123
00:07:13,520 --> 00:07:14,570
أحبك أيضًا.

124
00:07:16,180 --> 00:07:17,400
وأنا أحبك أيضا.

125
00:07:45,110 --> 00:07:46,160
ادخل.

126
00:07:56,610 --> 00:07:57,660
جوي؟

127
00:07:59,290 --> 00:08:00,340
كيف حالك؟

128
00:08:00,890 --> 00:08:01,940
أنا بخير.

129
00:08:03,270 --> 00:08:04,320
هل يمكنني الدخول؟

130
00:08:05,990 --> 00:08:07,040
نعم، ادخل.

131
00:08:09,110 --> 00:08:10,160
تبدو جيدًا.

132
00:08:12,310 --> 00:08:14,030
لا أستطيع أن أقول نفس الشيء بالنسبة لك.

133
00:08:14,660 --> 00:08:15,940
كان الأمر صعبًا هناك.

134
00:08:16,840 --> 00:08:18,340
أتمنى أن تكون قد تعلمت الدرس.

135
00:08:19,100 --> 00:08:20,240
نعم، بالتأكيد فعلت.

136
00:08:21,760 --> 00:08:22,810
جيد.

137
00:08:24,060 --> 00:08:26,980
إذن، أين الأطفال؟

138
00:08:27,540 --> 00:08:28,680
أختك هناك.

139
00:08:29,540 --> 00:08:31,100
نعم، أخيك في المدرسة.

140
00:08:34,280 --> 00:08:39,199
كما تعلمون، فهو يحب النوم على
سرير سفلي. عليه أن يتبول من خلال

141
00:08:39,200 --> 00:08:42,220
في بعض الأحيان، لذلك سيكون عليك النوم
أعلى.

142
00:08:47,131 --> 00:08:51,319
تمام. هل ستقول مرحباً بك؟
صديق؟

143
00:08:51,320 --> 00:08:52,370
نعم.

144
00:08:52,720 --> 00:08:54,280
فقط اترك أغراضك هناك.

145
00:08:58,000 --> 00:08:59,050
يا.

146
00:08:59,780 --> 00:09:00,830
أهلاً.

147
00:09:01,780 --> 00:09:02,830
هل أنت جائع؟

148
00:09:03,180 --> 00:09:04,230
نعم، أنا جائعة.

149
00:09:04,740 --> 00:09:06,600
حسنًا، لقد تركت بعض الأغراض هنا من أجلك.

150
00:09:06,740 --> 00:09:07,790
شكرًا لك.

151
00:09:09,240 --> 00:09:11,410
حسنا، تعال هنا. سوف أقوم بتسخينه
بالنسبة لك.

152
00:09:11,560 --> 00:09:13,360
انا ذاهب للتحدث مع أمي. سأعود.

153
00:09:15,340 --> 00:09:16,500
هيا، سأقوم بتسخينه.

154
00:09:16,880 --> 00:09:18,040
لا بأس. حصلت عليه.

155
00:09:19,740 --> 00:09:20,790
أوه، حسنا.

156
00:09:20,820 --> 00:09:21,870
تمام.

157
00:09:23,920 --> 00:09:30,819
انظر، أنا أعلم أنني... أنا

158
00:09:30,820 --> 00:09:32,990
آسف يا أماه. أعلم أنني أشعر بخيبة أمل حقًا
أنت.

159
00:09:33,440 --> 00:09:40,239
أنا أعرف أخوك و...
كان لدى الأخوات

160
00:09:40,240 --> 00:09:41,380
كوابيس لعدة أشهر.

161
00:09:41,751 --> 00:09:49,059
في كل مرة يطرق شخص ما على ذلك
الباب، ظنوا أنها الشرطة

162
00:09:49,060 --> 00:09:50,110
لاصطحابي.

163
00:09:52,820 --> 00:09:53,870
أنا آسف.

164
00:09:56,860 --> 00:10:00,230
لذا استمع، سأقول هذا مرة واحدة،
وبعد ذلك سأترك الأمر.

165
00:10:01,720 --> 00:10:06,099
حسنًا، ولكن إذا فعلت أي شيء
مثل ذلك مرة أخرى، لن تحتاج

166
00:10:06,100 --> 00:10:08,630
السجن، لأنني سأتغلب على البول
خارج منك.

167
00:10:08,731 --> 00:10:10,439
أنا أعرف.

168
00:10:10,440 --> 00:10:11,490
وأنا أعني ذلك.

169
00:10:12,760 --> 00:10:13,810
أمي، أنا آسف.

170
00:10:14,140 --> 00:10:15,190
إثبات ذلك.

171
00:10:16,140 --> 00:10:17,600
كيف؟ أنا أفعلهم بشكل صحيح.

172
00:10:19,360 --> 00:10:20,410
أمي، سأفعل.

173
00:10:22,620 --> 00:10:23,670
تمام.

174
00:10:27,000 --> 00:10:28,050
أمي،

175
00:10:31,380 --> 00:10:34,080
أحبك كثيرا. أفتقدك كثيرًا.

176
00:10:34,900 --> 00:10:36,000
أحبك أيضًا.

177
00:10:37,720 --> 00:10:38,770
لم تفتقدني؟

178
00:10:40,640 --> 00:10:43,140
أفتقد من كنت قبلك..

179
00:10:43,630 --> 00:10:45,800
لقد كبرت وبدأت تشم
نفسك.

180
00:10:47,350 --> 00:10:49,760
وليس لدي أي فتيات صغيرات في بلدي
المنزل، جوي.

181
00:10:49,810 --> 00:10:50,860
أعني ذلك.

182
00:10:51,850 --> 00:10:53,370
حسنا، حسنا. أي شيء آخر؟

183
00:10:54,550 --> 00:10:58,689
وسوف تحصل على وظيفة ونأمل
شيء في الليل حتى تتمكن من مشاهدة

184
00:10:58,690 --> 00:11:00,349
الأخوات خلال النهار بينما أنا في
العمل.

185
00:11:00,350 --> 00:11:01,830
نعم سيدتي. أي شيء آخر؟

186
00:11:03,190 --> 00:11:04,270
ثم اغسل أطباقك.

187
00:11:04,990 --> 00:11:06,040
أنا سوف.

188
00:11:06,041 --> 00:11:10,869
انظر، عمتك كان من المفترض أن تكون هنا
قبل ساعة مشاهدة الأخوات. حصلت على

189
00:11:10,870 --> 00:11:12,070
اذهب إلى العمل، حسنا؟ هل تستطيع...

190
00:11:12,600 --> 00:11:13,860
هل يمكنك مراقبته؟

191
00:11:13,880 --> 00:11:14,930
نعم. جوي؟

192
00:11:15,220 --> 00:11:16,270
نعم يا أمي.

193
00:11:17,500 --> 00:11:18,550
حسنًا.

194
00:11:20,060 --> 00:11:21,110
أوه، هنا.

195
00:11:21,700 --> 00:11:24,530
هنا هي الإعلانات المطلوبة. لقد حلقت بعض
الأشياء التي يمكنك تجربتها.

196
00:11:24,680 --> 00:11:27,300
تمام. واحصل عليه. حسنا، حسنا. حصلت
هو - هي.

197
00:11:27,540 --> 00:11:28,600
لا تحرقه.

198
00:11:31,520 --> 00:11:32,860
ولقد اشتقت لك.

199
00:11:33,940 --> 00:11:34,990
كنت أعرف أنك فعلت.

200
00:12:10,181 --> 00:12:17,489
يا فتاة، تعلمين أنني لست معتادة على التواجد هنا
أحياء مثل هذا عندما تبقي

201
00:12:17,490 --> 00:12:18,540
الباب الخاص بك مفتوحا.

202
00:12:20,550 --> 00:12:21,630
تعال هنا.

203
00:12:25,750 --> 00:12:26,810
مرحبًا. أهلاً.

204
00:12:27,190 --> 00:12:28,730
كيف حالك؟ أنا بخير.

205
00:12:29,870 --> 00:12:34,229
أردت فقط أن آتي وأقول شكرا
لك الكثير لمشاهدة العدالة

206
00:12:34,230 --> 00:12:37,590
أمس. أوه، هل تمزح؟ في أي وقت،
بالطبع. تعال هنا.

207
00:12:39,890 --> 00:12:42,270
سأبذل قصارى جهدي للوصول في الوقت المحدد
اليوم.

208
00:12:42,271 --> 00:12:45,569
عزيزتي، إذا كان عليك البقاء هنا أ
أطول قليلاً اليوم، لا بأس.

209
00:12:45,570 --> 00:12:46,620
تمام؟

210
00:12:47,390 --> 00:12:48,440
تمام.

211
00:12:49,330 --> 00:12:50,380
شكرًا.

212
00:12:51,190 --> 00:12:52,240
هل أنت بخير؟

213
00:12:53,410 --> 00:12:59,089
كما تعلمون، يجب أن أذهب إلى العمل، ولكن، أم،
أردت فقط أن أتوقف و، اه، و

214
00:12:59,090 --> 00:13:00,140
قل شكرا لك.

215
00:13:01,510 --> 00:13:02,560
هل أنت بخير؟

216
00:13:04,330 --> 00:13:05,380
نعم.

217
00:13:06,470 --> 00:13:08,210
أنت لا تبدو بخير. أنا بخير.

218
00:13:10,270 --> 00:13:12,500
حبيبتي، أنت تعرف أنه يمكنك التحدث معي،
أليس كذلك؟

219
00:13:18,720 --> 00:13:19,800
حسنا، ماذا عنه؟

220
00:13:20,680 --> 00:13:21,800
لقد دخل بالأمس.

221
00:13:23,440 --> 00:13:27,400
هذا عظيم جدا. أوه، سيكون الأمر كذلك
جميل أن أراه. نعم، سيكون كذلك.

222
00:13:29,320 --> 00:13:30,370
ماذا يعني ذلك؟

223
00:13:31,560 --> 00:13:32,610
لم يأت إلى هنا.

224
00:13:34,600 --> 00:13:35,650
لا؟ لا.

225
00:13:36,360 --> 00:13:37,680
إنه في منزل والديه.

226
00:13:39,040 --> 00:13:40,320
حقًا؟ نعم.

227
00:13:40,680 --> 00:13:43,510
وقال إنه سيأتي أخيرًا
الليل، ولم يفعل.

228
00:13:45,640 --> 00:13:46,690
هذا غريب.

229
00:13:47,140 --> 00:13:48,190
نعم.

230
00:13:49,260 --> 00:13:55,099
تفتكر...يعني ما اتصلش
لي هذا الصباح، وأنا لا أعرف ما

231
00:13:55,100 --> 00:13:59,120
اصنع منه. أوه، حبيبي، كما تعلمون
كيف يمكن السيطرة على والديه.

232
00:13:59,320 --> 00:14:00,370
نعم، أعرف.

233
00:14:01,180 --> 00:14:03,350
ربما أرادوه هناك فقط
لهم.

234
00:14:04,020 --> 00:14:05,070
هذا صحيح.

235
00:14:05,340 --> 00:14:09,960
أعني، كما تعلمون، لا أحد منه
لقد وافق والدي من أي وقت مضى.

236
00:14:10,880 --> 00:14:13,680
لكنه بدا بعيدًا حقًا.

237
00:14:15,220 --> 00:14:18,460
لا... لا تفرط في التفكير حتى تقوم بذلك
التحدث معه في الواقع.

238
00:14:22,310 --> 00:14:26,430
له. انظر، عندما لا تتواصل،
كل شيء يصبح مجنونًا حقًا.

239
00:14:26,730 --> 00:14:28,010
لم يتصل بي.

240
00:14:28,450 --> 00:14:29,870
حسناً، هل اتصلت به؟ لا.

241
00:14:30,310 --> 00:14:31,360
كيلي. ماذا؟

242
00:14:31,910 --> 00:14:36,070
قال أنه سيأتي إلى هنا
الليلة الماضية، ولم يتصل.

243
00:14:36,350 --> 00:14:39,570
لم يأت ولم يتصل. لا،
لم أتصل به.

244
00:14:41,010 --> 00:14:45,289
اسمع، هذا ترافيس الذي نتحدث عنه
حول. هذا هو الرجل الذي قلت أنه هو

245
00:14:45,290 --> 00:14:48,150
على وشك أن يطلب منك الزواج منه. اتصل به.

246
00:14:49,710 --> 00:14:51,730
هل قال أن لديه شيئًا ليسألني عنه.

247
00:14:52,210 --> 00:14:55,990
يرى؟ فإذا لم تتصل به...ولكنه
لم يتصل بي.

248
00:14:56,310 --> 00:15:00,249
أوه، انظر، هذه هي اللعبة التي نلعبها
عندما نواعد شخص ما، وليس متى

249
00:15:00,250 --> 00:15:01,390
نحن نتزوج.

250
00:15:02,370 --> 00:15:03,420
تعال.

251
00:15:03,770 --> 00:15:08,249
اتصل به وتوقف عن المبالغة في رد الفعل و
المبالغة في تحليل كل شيء حتى أنت

252
00:15:08,250 --> 00:15:09,300
التحدث معه.

253
00:15:10,690 --> 00:15:11,740
أنت على حق.

254
00:15:12,770 --> 00:15:13,870
أنت على حق. تمام.

255
00:15:14,070 --> 00:15:15,510
تمام. أنا سوف.

256
00:15:16,150 --> 00:15:17,200
جيد.

257
00:15:20,330 --> 00:15:22,710
هذا مثل... ماذا؟

258
00:15:24,070 --> 00:15:25,290
أن تكون ربة منزل.

259
00:15:26,670 --> 00:15:31,830
أفضّل مصطلح البقاء في المنزل يا أمي،
لكنها جيدة.

260
00:15:34,030 --> 00:15:36,930
أوه، وأنا أعلم أنه هو. أوه، لم أكن أحاول أن
تكون مهينة.

261
00:15:37,450 --> 00:15:39,510
أنا متأكد من أن لديك الكثير على طبقك.

262
00:15:40,510 --> 00:15:45,310
لكن بالحديث عن الوظائف بدوام كامل، فأنا بحاجة إليها
للوصول الى الألغام. لذا، شكرا لك.

263
00:15:46,570 --> 00:15:47,620
بالتأكيد.

264
00:15:48,650 --> 00:15:49,700
أراك لاحقًا.

265
00:16:04,530 --> 00:16:08,209
مهلا، لكنها تأتي إلى المنزل أخيرا
الليل ويخبرني أن هذا الرجل هو

266
00:16:08,210 --> 00:16:09,770
سيد المخدرات الكولومبي.

267
00:16:10,210 --> 00:16:11,650
سوف يأتي ويأخذني للخارج.

268
00:16:12,810 --> 00:16:14,150
مجنون. هل أنت قلق؟

269
00:16:14,590 --> 00:16:15,640
هل أبدو قلقة؟

270
00:16:16,810 --> 00:16:18,990
هذا لا يبدو جيدًا يا إد. هيا،
رجل.

271
00:16:19,510 --> 00:16:20,560
انها مليئة بذلك.

272
00:16:20,561 --> 00:16:24,069
إنها تحاول فقط أن تجعلني خائفًا جدًا
يمكنها رؤية هذا الرجل، لكني لست كذلك

273
00:16:24,070 --> 00:16:25,120
ذلك. لا أعرف.

274
00:16:25,610 --> 00:16:27,170
أنا أخبرك يا رجل، لا بأس.

275
00:16:27,510 --> 00:16:28,560
هل أنت متأكد؟

276
00:16:28,930 --> 00:16:30,670
نعم يا رجل. نعم، ثق بي في هذا.

277
00:16:30,930 --> 00:16:32,370
ربما يجب عليك التحقق من ذلك.

278
00:16:32,371 --> 00:16:33,729
أنا لا أتحقق من أي شيء.

279
00:16:33,730 --> 00:16:35,470
الإسبرانتو يحاول تشغيل اللعبة علي؟

280
00:16:35,770 --> 00:16:37,270
أنا لا أقع في أي من ذلك.

281
00:16:37,450 --> 00:16:39,130
ربما هي تقول لك الحقيقة.

282
00:16:39,131 --> 00:16:40,469
انها ليست كذلك.

283
00:16:40,470 --> 00:16:44,269
لا، على محمل الجد، لم أفكر في ذلك.
ماذا لو كانت؟ أنا أقول لك، أنها

284
00:16:44,270 --> 00:16:46,470
لا. هذا ليس له أي معنى.

285
00:16:47,150 --> 00:16:48,590
ما الذي لا معنى له؟

286
00:16:48,790 --> 00:16:51,550
لقد جاءت إلى منزلك.

287
00:16:51,850 --> 00:16:52,900
و؟

288
00:16:52,901 --> 00:16:56,749
لماذا تأتي إلى منزلك؟ هي
لم تتفق مع يولاندا. لأنني

289
00:16:56,750 --> 00:16:59,280
لم يكن الرد على مكالمتها. هذه هي الطريقة
مجنونة هي.

290
00:16:59,470 --> 00:17:00,520
لا يا إدوارد.

291
00:17:00,521 --> 00:17:04,618
حسنًا، حسنًا. أسمع ما أنت
قائلا.

292
00:17:04,619 --> 00:17:07,318
أسمع ما تقوله. أنت
ربما تحاول أن تجعلني أفكر في هذا

293
00:17:07,319 --> 00:17:08,579
هذا حقيقي يا رجل، لكنه ليس كذلك.

294
00:17:08,580 --> 00:17:10,618
حسنًا، ربما كانت تخبرك بذلك فحسب
الحقيقة.

295
00:17:10,619 --> 00:17:11,669
أنا أقول لك.

296
00:17:11,670 --> 00:17:14,078
إسبيرانزا، لقد فقدت عقلها اللعين.
إنها لا تقول الحقيقة.

297
00:17:14,079 --> 00:17:15,219
يجب عليك التحقق من ذلك.

298
00:17:15,520 --> 00:17:19,338
نعم. حسنًا. حسنا، لا يوجد شيء
للتحقق من ذلك، يا صديقي، لكني أقدر ذلك

299
00:17:19,339 --> 00:17:22,859
أنت. مجرد النظر في الأمر، حسنا؟ أنا لا أفعل ذلك
أريدك أن تكون ساذجًا حيال ذلك.

300
00:17:23,099 --> 00:17:24,560
أنا أسمعك. أفعل. أفعل.

301
00:17:25,060 --> 00:17:29,180
يا رجل، كنت أتساءل في الواقع، ماذا
هل تعرف عن المتأنق ناتالي؟

302
00:17:29,720 --> 00:17:31,580
من، لو أو لوسيان؟

303
00:17:35,680 --> 00:17:36,730
إنه حارس الجيش.

304
00:17:37,320 --> 00:17:40,600
لقد كان ضابطاً في، أم، في
فرجينيا.

305
00:17:41,660 --> 00:17:42,980
والآن يعمل بالأمن.

306
00:17:44,120 --> 00:17:45,320
لماذا؟ انه رجل جيد؟

307
00:17:46,100 --> 00:17:47,840
نعم، أعني، بقدر ما أفهم.

308
00:17:47,841 --> 00:17:49,499
حسنًا.

309
00:17:49,500 --> 00:17:50,219
حسنًا.

310
00:17:50,220 --> 00:17:51,270
من الجيد أن نعرف.

311
00:17:51,460 --> 00:17:52,720
حسنا، ما هو هذا؟

312
00:17:52,721 --> 00:17:54,319
لا شيء يا رجل. كنت أسأل فقط.

313
00:17:54,320 --> 00:17:56,999
يا رجل، لقد أدخلت هذا المجرم بالفعل
السيارة هنا. أنا أعود إلى

314
00:17:57,000 --> 00:17:58,050
المحطة معه.

315
00:17:58,140 --> 00:18:00,250
لذا سأصرخ عليك لاحقًا يا رجل. الجميع
يمين.

316
00:18:05,660 --> 00:18:07,580
كما تعلمون، أنا آخذ كل ما تبذلونه من الأعشاب الضارة، أيضا.

317
00:18:07,680 --> 00:18:10,210
كل ذلك. أخبر رفاقك أنني قادم
بالنسبة لهم أيضا.

318
00:18:10,211 --> 00:18:13,619
اجعل تلك النظرة مرة أخرى يا فتى. سوف آتي
العودة إلى هناك وإطلاق النار عليك مباشرة في

319
00:18:13,620 --> 00:18:14,670
رجل.

320
00:18:31,140 --> 00:18:32,190
مرحبًا؟ نعم مرحبا.

321
00:18:32,440 --> 00:18:33,640
هذا هو أليكس مونتغمري.

322
00:18:34,240 --> 00:18:35,290
نعم سيدتي.

323
00:18:35,500 --> 00:18:38,630
نعم، أنا أتصل لمحاولة الحصول على
موعد لرؤية الدكتور أوستن.

324
00:18:38,631 --> 00:18:44,199
نعم، لقد كنت أدعو لآخر اثنين
أسابيع، وأنا أفهم أنها كانت على

325
00:18:44,200 --> 00:18:47,090
الإجازة، ولكني كنت أتساءل فقط متى
سوف تعود.

326
00:18:48,440 --> 00:18:51,150
أوه، لقد عادت. انها مجرد تشغيل
خلف. حسنًا، عظيم.

327
00:18:51,540 --> 00:18:54,550
حسنًا، هل يمكنك أن تطلب منها أن تراني؟
في أقرب وقت ممكن؟

328
00:18:55,280 --> 00:18:56,420
سوف تفعل. وأنا أعلم أنها سوف.

329
00:18:57,560 --> 00:18:58,610
مم-هم.

330
00:18:59,340 --> 00:19:00,390
تمام.

331
00:19:02,340 --> 00:19:03,540
نعم، يمكنك معاودة الاتصال بي.

332
00:19:22,410 --> 00:19:23,460
أهلاً.

333
00:19:23,950 --> 00:19:25,670
أهلاً. جاء هذا اليوم.

334
00:19:25,671 --> 00:19:27,489
ما هذا؟

335
00:19:27,490 --> 00:19:31,229
إنها هدية لحفلة براد المفاجئة.
لكن إذا احتفظت به في منزلي يا راندال

336
00:19:31,230 --> 00:19:34,900
سوف أعتقد أنه بالنسبة له. فهل تمانع
إذا أخفيته في مكان ما في منزلك؟

337
00:19:35,100 --> 00:19:36,420
بالتأكيد. أوه، حسنا. نعم.

338
00:19:38,660 --> 00:19:40,400
إذن ما هي الخطط لهذا العام؟

339
00:19:41,880 --> 00:19:45,180
أم، أنا لم أبدأ حقًا بعد حتى أ
بضعة أيام بعيدا.

340
00:19:45,480 --> 00:19:47,600
ماذا؟ لا، أنت دائماً تبدأ مبكراً.

341
00:19:47,880 --> 00:19:48,930
مم-هم.

342
00:19:51,580 --> 00:19:52,780
سأفكر في شيء ما.

343
00:19:52,781 --> 00:19:56,119
أوه، أنا أعرف المكان المثالي للاختباء
هذا. هل ينظر براد تحت الحوض؟

344
00:19:56,120 --> 00:19:58,299
لأن راندال لا ينظر أبدًا تحت
بالوعة.

345
00:19:58,300 --> 00:19:59,980
يمكننا أن نخفيه هنا.

346
00:20:01,440 --> 00:20:02,490
تمام.

347
00:20:02,540 --> 00:20:03,590
أوه لا.

348
00:20:09,130 --> 00:20:10,270
أنت لم تغلق تلك أبدا.

349
00:20:12,490 --> 00:20:15,830
حسنا، فكرت.

350
00:20:18,350 --> 00:20:19,400
ماذا تقصد؟

351
00:20:19,470 --> 00:20:20,970
تلك الستائر لا تُغلق أبدًا.

352
00:20:22,510 --> 00:20:25,670
وكان الابن يدخل.

353
00:20:26,150 --> 00:20:28,430
ويأتي الابن في هذا الجانب من
منزل؟

354
00:20:28,730 --> 00:20:33,809
أنا آسف جدا. لا أعرف ما الذي حصل له
للتجول هذا الصباح. لقد انتهى كل شيء

355
00:20:33,810 --> 00:20:38,410
أنا. وانظري إذا لم أحمل بعد
ذلك التبادل...

356
00:20:38,990 --> 00:20:40,980
لم يكن ساخنًا جدًا بالنسبة لي في
بينما.

357
00:20:40,990 --> 00:20:44,270
فيقول انتظر كم فعلت
ترى؟

358
00:20:47,630 --> 00:20:49,740
هذا يجعلني قليلا
غير مريح.

359
00:20:49,770 --> 00:20:54,290
أنا آسف جدًا. فقلت له لا لا
هناك. لكنه أبقانا في

360
00:20:54,990 --> 00:20:56,730
أنا أحب ذلك عندما يكون بهذه العدوانية.

361
00:20:56,790 --> 00:21:01,249
وظل يقول، بيبا. وكنت كذلك
مثل ماذا؟ وهو يقول، أنت مثير

362
00:21:01,250 --> 00:21:04,970
بيبا. كان يقبل رقبتي ورقبتي
بطن.

363
00:21:06,210 --> 00:21:07,260
أوه مارسي.

364
00:21:11,340 --> 00:21:12,390
أنا آسف.

365
00:21:14,440 --> 00:21:16,120
انها مجرد غير مناسبة قليلا.

366
00:21:16,920 --> 00:21:19,300
حسنًا، لا أحتاج أن أسمع عن كل شيء
ذلك.

367
00:21:19,620 --> 00:21:20,900
أليس، أنا آسف جدا.

368
00:21:21,940 --> 00:21:22,990
ولدي أطفال.

369
00:21:23,840 --> 00:21:30,139
لذا في المرة القادمة، هل يمكنك من فضلك فقط
أغلق الستائر أو اذهب إلى مكان مختلف

370
00:21:30,140 --> 00:21:31,190
غرفة؟

371
00:21:31,660 --> 00:21:33,180
أنت على حق. أنا آسف حقا.

372
00:21:40,380 --> 00:21:44,599
أنا فقط قليلاً... أنا غريب الأطوار قليلاً
اليوم، وكنت في الواقع على وشك القيام بذلك

373
00:21:44,600 --> 00:21:46,300
الذهاب الاستلقاء، لذلك إذا كنت لا تمانع.

374
00:21:47,180 --> 00:21:50,820
أوه، لا، كما تعلمون، أستطيع أن تأخذ هذا. لا،
لا، لا، اتركه، اتركه.

375
00:21:50,821 --> 00:21:52,059
لا بأس.

376
00:21:52,060 --> 00:21:52,959
هل أنت متأكد؟

377
00:21:52,960 --> 00:21:54,560
نعم، لا بأس. تمام.

378
00:21:55,180 --> 00:21:56,560
سوف أراك لاحقا. حسنًا.

379
00:21:56,920 --> 00:21:59,320
مرة أخرى، أنا... أنا آسف.

380
00:22:00,680 --> 00:22:01,730
لا بأس.

381
00:23:21,280 --> 00:23:22,420
مرحبًا ترافيس.

382
00:23:23,160 --> 00:23:28,559
إنه...أردت أن أتصل بك و، اه...

383
00:23:28,560 --> 00:23:31,800
أوه، انتظر، هذا هو أنت المتصل من
خط.

384
00:23:35,200 --> 00:23:36,250
مرحبًا؟

385
00:23:36,520 --> 00:23:37,570
يا.

386
00:23:38,700 --> 00:23:39,750
يا.

387
00:23:39,980 --> 00:23:42,860
انظر، أنا آسف جدًا لأنني لم آتي
ليلة أمس.

388
00:23:43,240 --> 00:23:44,290
ماذا يحدث هنا؟

389
00:23:45,440 --> 00:23:47,300
هل تعرف كيف حال أمي وأبي؟

390
00:23:48,000 --> 00:23:50,700
نعم. مهلا، كيلي، أنا آسف. أنا أعرف
أنت منزعج.

391
00:23:51,500 --> 00:23:56,099
انظر يا ترافيس، أعلم أنهم ملكك
الوالدين، ولكن عليك أن تخبرهم

392
00:23:56,100 --> 00:23:57,150
يجري بيننا.

393
00:23:57,600 --> 00:23:58,650
الأمر ليس بهذه السهولة.

394
00:23:58,651 --> 00:23:59,559
ولم لا؟

395
00:23:59,560 --> 00:24:02,990
انظر، والدي مختلفان عنهما
لك، حسنا؟ إنهم يهتمون بي.

396
00:24:04,800 --> 00:24:05,850
ماذا؟

397
00:24:06,780 --> 00:24:08,920
أنا آسف. لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

398
00:24:09,920 --> 00:24:13,860
هل تعرف ماذا يا ترافيس؟ أنا لا أحب
الطريقة التي أشعر بها تجاه كل هذا،

399
00:24:13,940 --> 00:24:17,220
تمام؟ أعني أنني اشتريت منزلاً لكليهما
منا.

400
00:24:17,221 --> 00:24:21,579
الذي لا أستطيع تحمله بنفسي، وأنا
لا أعرف حتى ما يحدث مع

401
00:24:21,580 --> 00:24:23,020
أنت لا تتحدث معي حتى.

402
00:24:23,040 --> 00:24:24,560
كيلي، وأنا أعلم.

403
00:24:25,200 --> 00:24:28,540
أنا آسف. هذا حقا غير عادل بالنسبة لك.

404
00:24:29,020 --> 00:24:31,900
نعم نعم. أنا سعيد حقا أنك تستطيع أن تقول
ذلك.

405
00:24:32,540 --> 00:24:33,590
أنا استطيع.

406
00:24:34,840 --> 00:24:38,880
إذن ماذا... أعني، أنا لا أفعل ذلك
تعرف ماذا تريد مني أن أفعل.

407
00:24:39,120 --> 00:24:40,660
هل يمكننا أن نلتقي الليلة فقط؟

408
00:24:41,120 --> 00:24:42,170
الليلة.

409
00:24:46,480 --> 00:24:48,770
حسنًا، العدالة ستكون سعيدة حقًا بذلك
أراك.

410
00:24:49,240 --> 00:24:51,260
هل يمكن أن يكون أنا وأنت الليلة فقط؟

411
00:24:51,740 --> 00:24:52,960
ربما يفتقدك.

412
00:24:53,231 --> 00:24:55,119
أنا أعرف.

413
00:24:55,120 --> 00:24:56,900
أنا أعرف، وسوف أراه.

414
00:24:57,140 --> 00:24:59,550
لكني أردت فقط أن أكون أنا وأنت
الليلة، حسنا؟

415
00:25:00,040 --> 00:25:02,760
أريد أن أسألك ما أردت أن أسأله
أنت.

416
00:25:07,600 --> 00:25:08,650
تمام.

417
00:25:10,380 --> 00:25:11,430
تمام.

418
00:25:11,500 --> 00:25:13,730
دعونا نرى ما إذا كان جاري يستطيع المشاهدة،
العدالة.

419
00:25:14,240 --> 00:25:15,290
تمام.

420
00:25:16,080 --> 00:25:17,640
هل ستأتي إلى المنزل؟

421
00:25:17,780 --> 00:25:19,500
نعم نعم. نعم، سأكون هناك.

422
00:25:20,380 --> 00:25:21,430
متى؟

423
00:25:21,680 --> 00:25:23,120
في أي وقت تخرج من العمل؟

424
00:25:24,600 --> 00:25:25,650
حوالي خمسة.

425
00:25:26,900 --> 00:25:28,520
تمام. سوف أراك الليلة.

426
00:25:32,880 --> 00:25:33,930
أحبك يا عزيزتي.

427
00:25:36,620 --> 00:25:37,670
أحبك جدا.

428
00:26:13,080 --> 00:26:14,130
يا.

429
00:26:15,680 --> 00:26:16,730
حسنا، ادخل.

430
00:26:19,420 --> 00:26:20,470
ماذا تريد يا إد؟

431
00:26:30,800 --> 00:26:31,850
أريد أن أتحدث معك.

432
00:26:34,540 --> 00:26:36,500
ماذا تريد يا إد؟

433
00:26:41,960 --> 00:26:43,010
لقد كنت أفكر.

434
00:26:46,680 --> 00:26:47,740
يجب أن يضر.

435
00:26:49,080 --> 00:26:50,130
هل أنت مضحك اليوم؟

436
00:26:52,320 --> 00:26:53,520
أنا لا ألعب معك.

437
00:26:54,420 --> 00:26:56,160
ماذا تقول أيضًا عما فعلته؟

438
00:26:56,620 --> 00:26:59,200
ماذا؟ أريد أن أعرف.

439
00:27:00,000 --> 00:27:04,000
من يدري أنني أطلقت النار على هذا الشرير الصغير أنت
تشغيل مع.

440
00:27:05,660 --> 00:27:06,710
لا احد.

441
00:27:07,260 --> 00:27:08,310
لا احد.

442
00:27:09,080 --> 00:27:10,160
ليست صديقتك؟

443
00:27:10,500 --> 00:27:12,440
رقم هم؟ لا.

444
00:27:12,640 --> 00:27:13,690
هل أنت متأكد من ذلك؟

445
00:27:13,960 --> 00:27:17,120
إد، ماذا تريد؟ ناتالي، أنت تقول
لها كل شيء.

446
00:27:18,940 --> 00:27:21,520
ربما أنا... حسنًا، حسنًا، الآن هناك
ربما.

447
00:27:22,080 --> 00:27:23,130
لذلك فعلت.

448
00:27:23,940 --> 00:27:24,990
ماذا تريد؟

449
00:27:26,300 --> 00:27:27,860
انظر، ما الأمر بشأن هذا الرجل؟

450
00:27:28,680 --> 00:27:29,730
ما هذا؟

451
00:27:30,280 --> 00:27:31,880
حاولت أن أخبرك الليلة الماضية.

452
00:27:32,160 --> 00:27:33,240
ومن هو بحق الجحيم؟

453
00:27:34,600 --> 00:27:35,760
إد، لقد أخبرتك.

454
00:27:36,040 --> 00:27:37,720
وأنا أقول لك، أنت مخطئ.

455
00:27:38,840 --> 00:27:42,270
تذكرني، في المحطة،
تشغيل ملفات الناس؟ ركضت له.

456
00:27:42,271 --> 00:27:43,319
لا شيء عليه.

457
00:27:43,320 --> 00:27:45,220
لا اسكادا. لا يوجد شيء عليه.

458
00:27:46,500 --> 00:27:47,550
لا شئ.

459
00:27:48,420 --> 00:27:49,500
نظيفة مثل صافرة.

460
00:27:50,920 --> 00:27:56,260
لقد بدا مقنعًا جدًا يا إد. أنا... الكل
على قيد الحياة يا عزيزي.

461
00:27:56,351 --> 00:27:58,319
كلهم على قيد الحياة.

462
00:27:58,320 --> 00:27:59,370
جيد.

463
00:28:01,420 --> 00:28:02,740
حسنًا، أعتقد أنه يمكنك الذهاب الآن.

464
00:28:08,300 --> 00:28:09,350
هل أستطيع؟

465
00:28:09,440 --> 00:28:10,490
نعم.

466
00:28:13,760 --> 00:28:14,810
هل أنت متأكد من ذلك؟

467
00:28:15,720 --> 00:28:16,770
نعم.

468
00:28:21,340 --> 00:28:22,390
ماذا تفعل؟

469
00:28:25,180 --> 00:28:26,480
أنت تعرف أنك لا تزال تحبني.

470
00:28:27,820 --> 00:28:29,380
أنت وغد مجنون.

471
00:28:30,920 --> 00:28:33,200
لقد كنت لقيط مجنون الخاص بك.

472
00:28:34,261 --> 00:28:40,269
أنت اللقيط المجنون الذي ينتمي
لأميرتك الصغيرة.

473
00:28:40,270 --> 00:28:41,320
لا تفعل ذلك.

474
00:28:41,870 --> 00:28:43,670
أنت تعلم أن الأمر يتعلق بالمال فقط.

475
00:28:43,890 --> 00:28:47,200
أحاول الاعتناء بك وبميكا
أفضل طريقة أعرفها ممكنة.

476
00:28:47,870 --> 00:28:48,920
حبيبي، استمع لي.

477
00:28:50,390 --> 00:28:51,440
أحبك.

478
00:28:52,670 --> 00:28:53,720
لقد فعلت ذلك دائمًا.

479
00:28:54,870 --> 00:28:55,920
إد، من فضلك اذهب.

480
00:28:55,921 --> 00:28:57,429
يرجى المغادرة.

481
00:28:57,430 --> 00:28:59,609
أخبرني أنك لم تكن لتخبرني
كان هذا الرجل يأتي بالنسبة لي إذا كنت لا تزال

482
00:28:59,610 --> 00:29:00,660
لم يحبني.

483
00:29:00,890 --> 00:29:01,940
أنت مخطئ.

484
00:29:02,490 --> 00:29:05,920
أنت والد ابنتي. لم أفعل
تريد أن يحدث لك أي شيء.

485
00:29:05,921 --> 00:29:08,409
أنت تجعل شيئا يحدث لي
الآن.

486
00:29:08,410 --> 00:29:09,460
قف.

487
00:29:10,230 --> 00:29:11,280
أنت لا تفتقدني؟

488
00:29:12,710 --> 00:29:13,760
تعال.

489
00:29:15,630 --> 00:29:19,360
أنت تعاملني كالحماقة، ثم أنت
تعال إلى هنا متوقعًا ممارسة الجنس مع

490
00:29:19,730 --> 00:29:21,350
حبيبي، استمع لي. أنا آسف.

491
00:29:22,450 --> 00:29:23,570
أنا آسف جدًا.

492
00:29:27,010 --> 00:29:28,730
إد، اذهب فحسب. فقط غادر.

493
00:29:29,030 --> 00:29:32,160
لا يمكنك قول ذلك. أنت لا تريد مني أن
إرحل وأنت تعلم ذلك

494
00:29:32,410 --> 00:29:33,690
لو كان لي...

495
00:29:33,691 --> 00:29:37,929
ما يكفي من المال لدعم ابنتي
الطريقة التي أشعر أنها ينبغي أن تكون

496
00:29:37,930 --> 00:29:39,850
مدعومة. لن أراك مرة أخرى أبدًا.

497
00:29:40,630 --> 00:29:43,340
هذه كذبة. هذا كل شيء ابنتها.
أنت تعلم أنك سوف.

498
00:29:43,550 --> 00:29:44,790
قف. طفل.

499
00:29:45,210 --> 00:29:46,260
قف.

500
00:29:46,490 --> 00:29:47,540
قف!

501
00:29:52,790 --> 00:29:54,070
أنت تعلم أنه لا يزال يحبني.

502
00:29:54,510 --> 00:29:55,560
إد، أنظر إلي.

503
00:29:56,370 --> 00:29:58,270
زرّر قميصك واترك.

504
00:29:58,650 --> 00:30:01,120
اسمع، ماذا علي أن أفعل لأصنعه
هذا متروك لك؟

505
00:30:01,270 --> 00:30:02,320
سأفعل أي شيء.

506
00:30:02,350 --> 00:30:03,750
أي جزء من لا...

507
00:30:05,740 --> 00:30:06,790
ألا تفهم؟

508
00:30:06,820 --> 00:30:12,060
أعلم أن ما فعلته أمر فظيع. أنا
تعرف عليه.

509
00:30:13,700 --> 00:30:15,580
هذا لأنني أحبك كثيراً.

510
00:30:16,060 --> 00:30:17,440
أنت فقط تجعلني مجنونا.

511
00:30:17,700 --> 00:30:18,750
أنا آسف.

512
00:30:18,860 --> 00:30:25,080
إذا كنت تريد حقا أن تفعل هذا
لي، سوف تتركني وحدي.

513
00:30:27,200 --> 00:30:31,640
لو سمحت. أنت لا تقصد ذلك. أفعل ذلك، إد. أنا
يعني ذلك. فقط من فضلك غادر.

514
00:30:33,710 --> 00:30:34,760
أنت جاد؟

515
00:30:35,250 --> 00:30:36,850
نعم أنا كذلك.

516
00:31:09,971 --> 00:31:11,879
مهلا، الرجل الصغير.

517
00:31:11,880 --> 00:31:12,930
نعم.

518
00:31:13,360 --> 00:31:14,440
أين والدتك؟

519
00:31:16,420 --> 00:31:17,470
ماذا تقصد؟

520
00:31:18,060 --> 00:31:19,240
إذن مع من أنت هنا؟

521
00:31:19,660 --> 00:31:20,710
أوه جوي.

522
00:31:21,200 --> 00:31:22,620
جوي؟ نعم جوي.

523
00:31:24,800 --> 00:31:25,850
مهلا، جوي.

524
00:31:27,840 --> 00:31:30,340
كيف حالك يا رجل؟

525
00:31:30,580 --> 00:31:31,630
أنا بخير.

526
00:31:36,340 --> 00:31:37,560
إذن كم من الوقت كنت خارجا؟

527
00:31:41,360 --> 00:31:42,410
اليوم؟ جيد.

528
00:31:43,280 --> 00:31:44,330
هل لديك المنزل.

529
00:31:46,940 --> 00:31:48,020
ماذا تريد يا رجل؟

530
00:31:49,300 --> 00:31:50,350
هنا لرؤية والدتك.

531
00:31:52,280 --> 00:31:53,330
إنها ليست هنا.

532
00:31:53,960 --> 00:31:55,020
لا بأس. سأنتظر.

533
00:31:57,760 --> 00:31:58,810
يا صديقي.

534
00:31:59,900 --> 00:32:00,950
نعم.

535
00:32:02,780 --> 00:32:05,780
بينما كنت بعيدا، حصلت أنا وأمك
قريب.

536
00:32:06,880 --> 00:32:08,200
قضاء الليل في بعض الأحيان.

537
00:32:10,760 --> 00:32:14,420
أوه، أنا هنا يا رجل. انظر، أنا لا أحاول
لتولي المسؤولية.

538
00:32:18,860 --> 00:32:20,060
هل حصلت على وظيفة، لوسيل؟

539
00:32:21,180 --> 00:32:22,230
نعم.

540
00:32:22,420 --> 00:32:23,470
تفعل ماذا؟

541
00:32:24,400 --> 00:32:25,520
العمل في شركة صناديق.

542
00:32:25,820 --> 00:32:29,320
في بعض الأحيان أقوم ببعض العمل الإضافي
القيام بالأمن في الأندية.

543
00:32:29,920 --> 00:32:31,040
وهذه ليست وظيفة.

544
00:32:32,940 --> 00:32:35,880
نعم، حسنًا، الأمور قيد البحث
أنا.

545
00:32:37,560 --> 00:32:38,610
يا.

546
00:32:40,300 --> 00:32:42,780
كما تعلمون، بكت والدتك كثيرا
أنت.

547
00:32:43,560 --> 00:32:45,060
إنها تريد منك أن تبقى مستقيماً.

548
00:32:45,220 --> 00:32:49,940
يا رجل، هل أبدو وكأنني في مزاج يسمح لي بذلك
سماع ذلك؟ مهلا، انظر، أنا لست لك

549
00:32:50,060 --> 00:32:51,110
رجل.

550
00:32:51,160 --> 00:32:52,600
فقط أحاول أن أكون صديقك.

551
00:32:53,500 --> 00:32:56,150
أنا أكبر منك. لقد فعلت الكثير من
ما قمت به.

552
00:32:57,520 --> 00:32:58,570
ابنك؟

553
00:33:00,380 --> 00:33:01,430
واحد آخر.

554
00:33:02,180 --> 00:33:03,560
لماذا قلت ذلك يا صديقي؟

555
00:33:05,060 --> 00:33:06,220
أنا في صفك يا رجل.

556
00:33:08,540 --> 00:33:09,590
مهما كان يا رجل.

557
00:33:10,380 --> 00:33:11,430
مهلا يا عزيزي. يا.

558
00:33:12,260 --> 00:33:14,640
أرى أنه في المنزل.

559
00:33:15,060 --> 00:33:16,110
نعم. يا.

560
00:33:16,260 --> 00:33:17,310
مهلا يا عزيزي.

561
00:33:17,940 --> 00:33:18,990
هل حظيت بيوم جيد؟

562
00:33:19,220 --> 00:33:20,820
مم-هم. فعلت؟ يا. يا.

563
00:33:21,900 --> 00:33:24,640
هل قضيتم يومًا جيدًا؟ نعم.

564
00:33:24,920 --> 00:33:26,220
أوه، أنا سعيد جدا.

565
00:33:26,460 --> 00:33:27,510
أفتقدك.

566
00:33:27,660 --> 00:33:29,040
اشتقت لك أيضا.

567
00:33:29,520 --> 00:33:30,570
مم-هم.

568
00:33:32,100 --> 00:33:33,860
تمام. أمي، هل أنت متعبة؟

569
00:33:34,220 --> 00:33:36,620
نعم. مهلا، حبيبي، أنا متعب. تعال.

570
00:33:43,760 --> 00:33:46,530
جوي، ساعد إخوتك وأخواتك في الحصول على ذلك
جاهز للنوم.

571
00:33:52,080 --> 00:33:53,130
واو،

572
00:33:56,160 --> 00:33:57,210
المزيد من المال.

573
00:33:57,460 --> 00:33:58,510
400.

574
00:33:59,360 --> 00:34:01,680
رائع. قلت لك أنني سأجلب لك المزيد من المال.

575
00:34:01,900 --> 00:34:02,950
شكرًا لك.

576
00:34:02,951 --> 00:34:06,359
كما تعلمون، حدث شيء غريب
اليوم.

577
00:34:06,360 --> 00:34:07,410
ماذا؟

578
00:34:07,760 --> 00:34:09,000
حصلت على مكالمة من إيدي.

579
00:34:09,639 --> 00:34:10,689
لماذا؟

580
00:34:11,469 --> 00:34:15,468
حسنا، في اليوم الآخر ركض على هذا
طفل قاب قوسين أو أدنى، وأنا ساعدته

581
00:34:15,469 --> 00:34:16,519
خارج.

582
00:34:16,550 --> 00:34:18,470
هل ساعدته؟ ساعدوه كيف؟

583
00:34:19,050 --> 00:34:20,730
منع مؤخرته من التعرض لإطلاق النار.

584
00:34:21,710 --> 00:34:22,760
ماذا؟

585
00:34:23,330 --> 00:34:28,609
نعم، وبعد ذلك أخبر رئيسه عنه
لي، والآن يقومون بإعداد لي مع

586
00:34:28,610 --> 00:34:30,070
وظيفة. حفظ ماذا؟

587
00:34:30,350 --> 00:34:31,409
نعم. حقًا؟

588
00:34:33,730 --> 00:34:36,650
ولن يكون لديك أي شيء لتفعله
مع ذلك؟

589
00:34:38,030 --> 00:34:39,080
لا.

590
00:34:39,130 --> 00:34:40,180
حقا؟

591
00:34:40,449 --> 00:34:42,719
رقم أنت لم تتحدث إلى إسبيرانزا؟

592
00:34:43,040 --> 00:34:44,090
لا.

593
00:34:44,091 --> 00:34:46,359
لا، أنا فقط أجد الأمر غريبًا، كما تعلم
ماذا أعني؟

594
00:34:46,360 --> 00:34:49,459
ولم يقل شكرا لك أو أي شيء ل
مساعدته. والشيء التالي الذي أعرفه، هو

595
00:34:49,460 --> 00:34:51,200
وضع توصية بالنسبة لي.

596
00:34:52,580 --> 00:34:53,630
لا أعرف.

597
00:34:54,000 --> 00:34:55,050
أنا أيضاً.

598
00:34:55,560 --> 00:34:57,240
كما تعلمون، يمكن أن يكون خارج نطاق السيطرة.

599
00:34:58,720 --> 00:35:02,140
ولم يكن لك أي علاقة به
ذلك؟ قلت أنني لم أفعل.

600
00:35:03,500 --> 00:35:04,550
تمام.

601
00:35:05,480 --> 00:35:06,530
أعدك.

602
00:35:06,960 --> 00:35:08,010
تمام.

603
00:35:13,900 --> 00:35:14,950
مم-هم.

604
00:35:16,580 --> 00:35:17,630
فاي!

605
00:35:18,060 --> 00:35:20,470
أتعلم؟ هذا كل الحق. سأفعل
ذلك، جوي.

606
00:36:00,160 --> 00:36:07,019
وبطبيعة الحال، المطبخ، حيث سأفعل
يكون بذل كل شيء

607
00:36:07,020 --> 00:36:10,420
من وجباتك المفضلة، صباحاً، ظهراً،
والليل.

608
00:36:12,120 --> 00:36:13,170
ماذا تعتقد؟

609
00:36:13,171 --> 00:36:14,839
إنه لطيف.

610
00:36:14,840 --> 00:36:16,000
أخبرتك.

611
00:36:16,300 --> 00:36:17,350
أنت جميلة.

612
00:36:17,520 --> 00:36:18,570
نعم شكرا لك.

613
00:36:20,200 --> 00:36:21,560
حسناً، لقد أعددت لك العشاء.

614
00:36:22,440 --> 00:36:24,500
هل تريد بعض النبيذ؟

615
00:36:24,940 --> 00:36:25,990
لا، لا.

616
00:36:26,300 --> 00:36:27,350
أنت متأكد؟

617
00:36:27,720 --> 00:36:28,770
نعم، لا، لا بأس.

618
00:36:29,200 --> 00:36:30,250
تمام.

619
00:36:31,160 --> 00:36:33,960
حسنًا، من الجيد حقًا وجودك هنا.

620
00:36:34,280 --> 00:36:36,080
إنها. أين جود؟

621
00:36:36,081 --> 00:36:38,499
أوه، انه في البيت المجاور. هل تريد مني أن
احصل عليه؟

622
00:36:38,500 --> 00:36:40,320
لا، لا، أريد أن نتحدث.

623
00:36:45,800 --> 00:36:46,850
الحديث عن؟

624
00:36:48,480 --> 00:36:50,340
ليس في رأسي. لا.

625
00:36:51,780 --> 00:36:57,400
لا، هناك شيء تريد القيام به
الحديث عن ولدي كل آذان صاغية.

626
00:37:02,440 --> 00:37:05,400
هل لديك أي فكرة عن مدى حبي
أنت؟

627
00:37:07,080 --> 00:37:08,240
أعتقد ذلك.

628
00:37:08,960 --> 00:37:14,640
كيلي، أنا أحبك من أعماقي
قلب.

629
00:37:21,520 --> 00:37:22,570
ًأنت جميلة جدا.

630
00:37:27,540 --> 00:37:29,590
أنت الأول بالنسبة لي في الكثير
الأشياء.

631
00:37:30,980 --> 00:37:35,580
ولم أكن أعتقد أنه كان من الممكن ذلك
أحب شخص ما كثيرا.

632
00:37:37,580 --> 00:37:38,720
أحبك أيضًا.

633
00:37:39,400 --> 00:37:44,540
أعني أنني أفكر فيك كل يوم.

634
00:37:46,360 --> 00:37:48,830
أنت أول شخص أصلي من أجله
الصباح.

635
00:37:51,069 --> 00:37:55,110
لقد كنت لطيفًا وصبورًا.

636
00:37:58,930 --> 00:38:01,220
وأريد أن أقضي بقية حياتي
معك.

637
00:38:06,950 --> 00:38:10,150
كصديقك.

638
00:38:13,870 --> 00:38:20,210
كيلي، أريد أن أسألك إذا كنت تحبني
يكفي أن تكون صديقي.

639
00:38:29,070 --> 00:38:30,330
التقيت بشخص ما في مهمة.

640
00:38:32,030 --> 00:38:35,270
اسمها كاليستا، وهي جميلة.

641
00:38:35,670 --> 00:38:36,720
قف.

642
00:38:38,830 --> 00:38:40,880
لم أكن أعلم أنني وقعت في حبها.
قف.

643
00:38:46,130 --> 00:38:47,270
نحن نتزوج.

644
00:38:49,730 --> 00:38:53,830
قف. كيلي، أنا آسف جدا.

645
00:38:54,270 --> 00:38:55,810
من فضلك لا تغضب مني.

646
00:38:57,040 --> 00:38:58,600
لم أكن أعلم أن هذا ممكن.

647
00:38:58,601 --> 00:38:59,679
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

648
00:38:59,680 --> 00:39:05,399
كيلي، اعتقدت مرة واحدة أنك تحب شخص ما،
كان هذا كل شيء. وكان هذا الشخص الوحيد

649
00:39:05,400 --> 00:39:09,640
التي تحبها. أنا حقا بحاجة لك
إجازة. أنا آسف.

650
00:39:12,700 --> 00:39:14,340
أحتاجك أن تخرج.

651
00:39:15,820 --> 00:39:18,120
أحبك. هل يمكننا أن نكون أصدقاء؟

652
00:39:31,690 --> 00:39:32,740
يرجى أن نكون أصدقاء.

653
00:39:35,650 --> 00:39:36,700
قل شيئا.

654
00:39:38,750 --> 00:39:40,110
تحتاج إلى المغادرة.

655
00:39:40,530 --> 00:39:41,580
الآن.

656
00:39:43,950 --> 00:39:45,170
ماذا نقول للعدالة؟

657
00:40:18,670 --> 00:40:20,660
لم أكن أريد أن ينتهي الأمر هكذا،
كيلي.

658
00:41:13,400 --> 00:41:15,140
هذا هو الضابط ويليس. أطلقت طلقات نارية.

659
00:41:15,300 --> 00:41:16,440
أطلقت أعيرة نارية على منزلي.

660
00:41:16,441 --> 00:41:17,629
قم بالنسخ الاحتياطي على الفور.

661
00:41:17,630 --> 00:41:18,680
قم بالنسخ الاحتياطي على الفور.

662
00:41:20,830 --> 00:41:22,990
التالي، إذا كان حبك خطأ.

663
00:41:22,991 --> 00:41:24,009
ما هذا؟

664
00:41:24,010 --> 00:41:28,530
المصنفة. ليس لديك وظيفة، لذلك
هذا يعني أن مهمتك هي العثور على واحدة.

665
00:41:28,531 --> 00:41:30,229
أنت مثل واحد من هؤلاء الفرسان.

666
00:41:30,230 --> 00:41:31,169
أنت تتألم.

667
00:41:31,170 --> 00:41:33,170
نعم، كيلي، فقط تحدث معي.

668
00:41:33,490 --> 00:41:35,970
اسمحوا لي فقط أن أقول، تهانينا.

669
00:41:36,870 --> 00:41:38,310
أنا بحاجة إلى أخ مثلك تماما.

670
00:41:39,450 --> 00:41:40,870
أخ. لدينا عمل.

671
00:41:41,110 --> 00:41:42,160
أعمالنا هنا.

672
00:41:43,110 --> 00:41:45,670
لا قانوني، لا ميراندا، لا محكمة.

673
00:41:45,671 --> 00:41:47,319
فقط أنا وأنت.

674
00:41:47,320 --> 00:41:48,429
من فضلك لا تفعل أي شيء.

675
00:41:48,430 --> 00:41:52,980
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


